Die seligen Jahre der Züchtigung

Ein Kammerspiel zwischen Disziplin und Freundschaft

Ein Mädcheninternat im Appenzell der 50er- Jahre. Gehorsam und strenge Rituale prägen den Alltag; Schlafsäle, Mahlzeiten und Spaziergänge formen das enge Zusammenleben. Dann erscheint die Neue: Frédérique. Sie ist schön, streng, unerreichbar, umgeben von etwas Leisem und Bedrohlichem. Die Protagonistin ist gebannt, sucht Nähe und Anerkennung. Empfänglich für den morbiden Reiz der Disziplin, verfällt sie ihr zunehmend. Als Frédérique plötzlich verschwindet, hinterlässt sie eine Leerstelle, die alles Weitere überschattet.

Nach der erfolgreichen Adaption von Fritz Zorns ‹Mars› wendet sich Anne Haug erneut einem Schweizer Stoff zu. Sie erzählt von Macht und Begehren, von Gehorsam und Widerstand und von einer Jugend, die bis ins Heute, wie ein Gespenst nachwirkt.

Werkangaben:

Deutschsprachige Erstaufführung
Nach dem Roman von Fleur Jaeggy
Aus dem Italienischen von Barbara Schaden
Veröffentlichung 1996

Künstlerisches Team:

• Inszenierung – Anne Haug
• Bühne und Kostüme – Moïra Gilliéron
• Komposition – Luzius Schuler
• Lichtdesign – Stefan Erny
• Dramaturgie – Franziska Eisele
• Produktionsleitung – Lena Lappat
• Regieassistenz / Abendspielleitung – Leonard Heep
• Dramaturgieassistenz – Viviane Kübler

Besetzung:

• Elmira Bahrami

• Dominic Hartmann

• Bärbel Schwarz

• Live-Musik – Luzius Schuler