Ky Nam Inn

Saigon 1985. Zehn Jahre nach dem Krieg versucht ein geteiltes Land, wieder zusammenzufinden.

Khang, ein junger Übersetzer im neuen vietnamesischen Regime, soll „Der kleine Prinz” übersetzen. Seine Zukunft scheint sicher, im Einklang mit einer voranschreitenden Nation. Unter ihm lebt Ky Nam, eine zurückhaltende Witwe aus dem besiegten Süden. Als Catererin bewegt sie sich durch eine Gesellschaft, die wenig Raum für ihre Vergangenheit lässt. Als sie nach einem Unfall vorübergehend arbeitsunfähig ist, springt Khang ein, um ihr zu helfen. Was als praktische Vereinbarung beginnt, wird zu einer unbehaglichen Koexistenz – geprägt von gegensätzlichen Geschichten und unausgesprochenen Spannungen.

In diesen intimen Begegnungen tauchen größere Fragen auf: Wie kann ein Land vorankommen, wenn seine Bevölkerung durch Erinnerungen gespalten bleibt?

Leon Le
Vietnam 2025