Outerlands
USA 2025 | Englisch (DE) | 100 Min.
Regie: Elena Oxman
Um über die Runden zu kommen jobbt Cass als Kinderbetreuer*in, Dealer*in und Serviceangestellte*r. Nach einem One-Night-Stand mit Kalli erklärt sich Cass bereit, auf Kallis Tochter Ari aufzupassen. Als die Tage vergehen, versetzt die Verbindung zu Ari Cass zurück in Cass’ eigene, schwierige Kindheit und löst einen überfälligen Heilungsprozess aus.
--
Outerlands
États-Unis 2025 | Anglais (DE) | 100 min.
Réalisation : Elena Oxman
Pour joindre les deux bouts, Cass travaille comme nounou, dealer·euse·x et serveur·euse·x. Après une aventure d'un soir avec Kalli, Cass accepte de garder Ari, la fille de Kalli. Au fil des jours, la relation avec Ari ramène Cass à sa propre enfance difficile et déclenche un processus de guérison longtemps attendu.
