Auf allen vieren

Stellen Sie sich vor, jede Frau, die Sie kennen, erzählt Ihnen ein kleines bisschen von sich. Wenn Sie dann alle diese Geschichten zusammennehmen, dann entsteht vielleicht auch so eine Ich-Erzählerin, wie sie die US-amerikanische Autorin und Filmemacherin Miranda July kreiert hat: eine erfolgreiche Schriftstellerin von 45 Jahren in der Perimenopause, verheiratet mit einem verständnisvollen Mann, profundes Geburtstrauma, Begegnung mit einem jungen Mann, erotische Obsession ohne reales Ausleben, ein Zimmer für sich allein, queere Liebe, Loslösung, Neubeginn und Erlösung. Miranda July schichtet Themen des Frauseins übereinander und formt daraus eine selbstbewusste und lebensbejahende Kondensation von weiblichem Begehren, weiblicher Lust, weiblicher Angst und weiblichem Zweifel. Die Autorin gibt all dem mit ihrer fiktiven Ich-Erzählerin eine Stimme – endlich!

Und was machen die Männer bei all diesen «Frauenthemen»? Natürlich mitgehen, zuhören und gemeinsam neue Wege einschlagen. Denn nur mit viel Willen und «auf allen vieren», das zeigt uns schon jedes Kleinkind, kann die Welt erst wirklich entdeckt und mit anderen Augen gesehen werden.

Aus dem Englischen von Stefanie Jacobs