S. E. Kyabjé Yongzin Ling Rinpoche - München 2026

(English translation below)

Seine Eminenz Kyabjé Yongzin Ling Rinpoche ist die Reinkarnation des Hauptlehrers von Seiner Heiligkeit des 14. Dalai Lama und ein sehr renommierter Lehrer der Gelug Tradition des tibetischen Buddhismus.

Auf Einladung des Aryatara Instituts München wird Seine Eminenz auf seiner Europatour 2026 auch München besuchen und im Rahmen einer zweitägigen Veranstaltung 

• eine Unterweisung über die Schulung des Geistes in Sieben Punkten sowie
• eine Einweihung in den Vierarmigen Avalokiteshvara (Chenrezig) geben: 

Samstag
10-12 Uhr - Unterweisungen
15-17 Uhr - Unterweisungen

Sonntag
10-12 Uhr - Unterweisungen
14-16 Uhr - Einweihung

Seine Eminenz wird vom Tibetischen ins Deutsche und Englische übersetzt. Es steht allerdings nur eine begrenzte Anzahl von Anschlüssen für Kopfhörer für die englische Übersetzung zur Verfügung. Bei Bedarf klicken Sie bitte bei der Buchung das entpsrechende Feld an. Kopfhörer müssen bitte selbst mitgebracht werden. 

Die Tickets gelten für beide Tage, inklusive Einweihung. Besondere Voraussetzungen sind nicht erforderlich. Am Sonntag kann man die Laiengelübde und, um an der Einweihung teilzunehmen, auch die Bodhisattvagelübde ablegen. An diesem Tag sollte dann auf jegliche sog. schwarze Speisen (Fleisch, Eier, Zwiebeln, Lauch, Knoblauch, Rettich, Alkohol und andere berauschende Mittel) verzichtet werden.

Grundsätzlich gilt freie Platzwahl mit Ausnahme reservierter Plätze (z.B. Ordinierte, Sponsoren).

Ordinierte benötigen kein Ticket. Zur besseren Planung bitten wir allerdings um Anmeldung unter mail@aryatara.de.

Für Kinder unter 12 Jahren ist der Eintitt frei, es besteht aber kein Anspruch auf einen Sitzplatz. Ein Spielraum (ohne Kinderbetreuung) steht zur Vefügung.

Wir wollen die Teilnahme allen Interessierten ermöglichen. Daher wird es für die Tibetische und Mongolische Community Sonderpreise geben. Wer sich den Ticketpreis nicht leisten kann, aber ernsthaftes Interesse am Dharma hat, wendet sich bitte per E-Mail an mail@aryatara.de. Gemeinsam werden wir eine Lösung finden.

Durch den Kauf eines Sponsorentickets unterstützen Sie das Aryatara Institut bei der Ausrichtung dieser Veranstaltung in besonderem Maße. Für Sponsoren sind Sitzplätze in den vorderen Reihen reserviert.

Das Aryatara Institut ist ein gemeinnütziger Verein und von der Mehrwertsteuer befreit. Die Tickets zeigen aus Systemgründen den Text „inkl. MwSt“. Das ist korrekt, auch wenn – wie hier – 0% MwSt. anfallen.

_______________________

His Eminence Kyabjé Yongzin Ling Rinpoche is the reincarnation of the principal teacher of His Holiness the 14th Dalai Lama and a highly renowned teacher of the Gelug tradition of Tibetan Buddhism.

At the invitation of the Aryatara Institute Munich, His Eminence will also visit Munich on his 2026 European tour and, during a two-day event,

• give a teaching on the Seven Point Mind Training and
• an initiation into the Four-Armed Avalokiteshvara (Chenrezig):

Saturday
10 a.m. to 12 p.m. – Teachings
3 p.m. to 5 p.m. – Teachings

Sunday
10 a.m. to 12 p.m. – Teachings
2 p.m. to 4 p.m. – Initiation

His Eminence will be translated from Tibetan into German and English. However, we will only have a limited number of plugs for your own headsets for translations into English. When booking your ticket you need to tick the relevant box if you require an English translation. Please bring your own headset. 

Tickets cover both days, including the initiation, and there are no special requirements for taking the initiation. On Sunday you can take the layvows and - in order to participate in the initiation - also the bodhisattva vows. It is advised to refrain from eating any so-called black foods (meat, eggs, onions, leeks, garlic, radishes, alcohol and any other intoxicating substances) on that day, however.

Seating is generally free, with the exception of reserved seats (e.g. ordained persons, sponsor tickets).

Ordained Sangha do not need a ticket. However, we kindly ask to register at mail@aryatara.de to facilitate planning.

Children under the age of 12 do not need a ticket, but do not have a right for an own seat. There is a room where children can play (e.g. painting). However, childcare is not provided.

We want to make it possible for everyone who is interested to participate. Therfore, special prices for the Tibetan and Mongolian communities apply. If you cannot afford the ticket price but are seriously interested in the Dharma, please contact us by email at mail@aryatara.de. Together we will find a solution.

You can support Aryatara Institute in organizing this wonderful event particularly by purchasing a sponsor ticket, which is available in different amounts. For sponsors seats in the front rows will be reserved.

The Aryatara Institute is a non-profit organisation and exempt from VAT. For system reasons, the tickets show the text ‘incl. VAT’. This is correct, even if – as in this case – 0% VAT is applicable.

afficher moins