Music For Palestine 3
Doors & Intro (20h): Malekah
Concerts (21 – 23h): Laure Betris, Melissa Kassab, Adham Zidan, 3yooni, BNFSJ, Shebli Albau, Chadi Messmer, Cedric Blaser
Club (23 – 01h): sawra! aka phrex
Entry: CHF 15.00 (small price) / CHF 25.00 (supporter price)
All revenues go to SANAD initiative for Palestine based in Cairo
Text (EN): In a world where injustice persists and hearts are heavy, we need spaces to express our sadness. That's the spirit behind Music for Palestine, a moment when the music will be gentle, full of love but above all melancholy, where every note will resonate with the yearning for justice, equality and peace for the Palestinian people. Committed artists who collaborate, improvise and unite to bring you this concert.
Text (FR): Dans un monde où les injustices persistent et où les cœurs sont lourds, nous avons besoin d'espaces où exprimer notre tristesse. C’est dans cet esprit que s’est créé Music for Palestine, un moment où la musique sera douce, chargée d'amour mais surtout de mélancolie, où chaque note résonnera avec le désir ardent de justice, d'égalité et de paix pour le peuple palestinien. Des artistes engagé·es qui collaborent, improvisent et s’unissent pour vous proposer ce concert.
Text (DE): In einer Welt, in der
...
afficher plus
Music For Palestine 3
Doors & Intro (20h): Malekah
Concerts (21 – 23h): Laure Betris, Melissa Kassab, Adham Zidan, 3yooni, BNFSJ, Shebli Albau, Chadi Messmer, Cedric Blaser
Club (23 – 01h): sawra! aka phrex
Entry: CHF 15.00 (small price) / CHF 25.00 (supporter price)
All revenues go to SANAD initiative for Palestine based in Cairo
Text (EN): In a world where injustice persists and hearts are heavy, we need spaces to express our sadness. That's the spirit behind Music for Palestine, a moment when the music will be gentle, full of love but above all melancholy, where every note will resonate with the yearning for justice, equality and peace for the Palestinian people. Committed artists who collaborate, improvise and unite to bring you this concert.
Text (FR): Dans un monde où les injustices persistent et où les cœurs sont lourds, nous avons besoin d'espaces où exprimer notre tristesse. C’est dans cet esprit que s’est créé Music for Palestine, un moment où la musique sera douce, chargée d'amour mais surtout de mélancolie, où chaque note résonnera avec le désir ardent de justice, d'égalité et de paix pour le peuple palestinien. Des artistes engagé·es qui collaborent, improvisent et s’unissent pour vous proposer ce concert.
Text (DE): In einer Welt, in der Ungerechtigkeiten fortbestehen und die Herzen schwer sind, brauchen wir Räume, in denen wir unsere Traurigkeit ausdrücken können. In diesem Sinne wurde Music for Palestine geschaffen, ein Moment, in dem die Musik sanft, voller Liebe, aber vor allem voller Melancholie sein wird, in dem jede Note mit dem brennenden Wunsch nach Gerechtigkeit, Gleichheit und Frieden für das palästinensische Volk widerhallen wird. Engagierte Künstler*innen, die zusammenarbeiten, improvisieren und sich vereinen, um Ihnen dieses Konzert zu bieten.
afficher moins
