Françoise Courvoisier, qui a créé la première adaptation théâtrale de l’œuvre de Grisélidis Réal en 1993 au Théâtre du Grütli, est devenue proche au fil des ans de cette artiste hors du commun ; peintre, écrivaine et catin révolutionnaire. Avec 46 rue de Berne, qui puise dans les deux livres de correspondance avec Jean-Luc Hennig : La Passe Imaginaire et Les Sphinx, elle lui rend un nouvel hommage qui est peut-être le plus abouti, dans le sens où il met plus que jamais en lumière la qualité et la rareté de son écriture.
Quelle que soit l’importance de la lutte révolutionnaire de Grisélidis, sa plus grande force – et je crois sa plus grande dignité – et d’avoir fait de sa vie, de sa chair de prostituée et de ses songes une écriture. Pas un témoignage de plus, un de ces témoignages sans style et sans nom, sur les vies et mœurs d’une prostituée, non, une écriture de la prostitution, de l’ivresse, de l’errance, de la violence. Une écriture, en petits éclats d’écriture, à la fois lyrique et rageuse, splendide et forcenée. Jean-Luc Hennig, Préface Les Sphinx.
D’après les lettres de Grisélidis Réal à Jean-Luc Hennig, La Passe Imaginaire et Les Sphinx (Éditions Verticales 2006)
Adaptation et mise en scène, Françoise
...
mehr anzeigen
Françoise Courvoisier, qui a créé la première adaptation théâtrale de l’œuvre de Grisélidis Réal en 1993 au Théâtre du Grütli, est devenue proche au fil des ans de cette artiste hors du commun ; peintre, écrivaine et catin révolutionnaire. Avec 46 rue de Berne, qui puise dans les deux livres de correspondance avec Jean-Luc Hennig : La Passe Imaginaire et Les Sphinx, elle lui rend un nouvel hommage qui est peut-être le plus abouti, dans le sens où il met plus que jamais en lumière la qualité et la rareté de son écriture.
Quelle que soit l’importance de la lutte révolutionnaire de Grisélidis, sa plus grande force – et je crois sa plus grande dignité – et d’avoir fait de sa vie, de sa chair de prostituée et de ses songes une écriture. Pas un témoignage de plus, un de ces témoignages sans style et sans nom, sur les vies et mœurs d’une prostituée, non, une écriture de la prostitution, de l’ivresse, de l’errance, de la violence. Une écriture, en petits éclats d’écriture, à la fois lyrique et rageuse, splendide et forcenée. Jean-Luc Hennig, Préface Les Sphinx.
D’après les lettres de Grisélidis Réal à Jean-Luc Hennig, La Passe Imaginaire et Les Sphinx (Éditions Verticales 2006)
Adaptation et mise en scène, Françoise Courvoisier. Avec Martine Schambacher et Françoise Courvoisier
Assistanat à la mise en scène, Léa Déchamboux. Scénographie, Natacha Jaquerod
Lumière, Rinaldo Del Boca. Son, Nicolas Le Roy. Photos, Anouk Schneider
Production Les Amis – Le Chariot
weniger anzeigen
