Georgien in Frankfurt
Georgisches Theaterensemble Die Gäste
»West Flug«
Theaterstück nach David Turashvili, in Georgisch mit dt. Üt.
Sonntag, 6.10.24 - 19:00 25/13 Karten
In Zusammenarbeit mit dem Verein deutsch-georgische Kulturbegegnung e.V. präsentiert das georgische Theaterensemble 'Die Gäste' noch einmal das Stück »West Flug« nach dem Roman von David Turashvili.
Am 18. November 1983 scheiterte der Versuch einer Gruppe junger Menschen, ein Aeroflot-Flugzeug von Tiflis nach Leningrad in die Türkei umzuleiten. Das Vorhaben endete gewaltsam. Bis heute gibt es in Georgien eine Debatte darüber, wer für die vielen Menschen verantwortlich ist, die bei der Erstürmung der Maschine ums Leben kamen: Die Flugzeugentführer, die vom sowjetischen Gericht als Terroristen eingestuft wurden, oder die mit aller Härte eingreifende KGB-Einheit. Die Todesstrafe für die erfolglosen Freiheitssuchenden und für den völlig unschuldigen Beichtvater, der als Anführer stigmatisiert wurde, (mit Ausnahme einer Teilnehmerin, dem 'schwangeren Mädchen') verursachte in der georgischen Gesellschaft ein ewiges Trauma. Jahrzehntelang herrschte Schweigen zu diesem zentralen Ereignis, obwohl allen Georgiern das traurige Schicksal der Entführer bekannt war. Erst David Turashvili, einer der bedeutendsten
...
show more
Georgien in Frankfurt
Georgisches Theaterensemble Die Gäste
»West Flug«
Theaterstück nach David Turashvili, in Georgisch mit dt. Üt.
Sonntag, 6.10.24 - 19:00 25/13 Karten
In Zusammenarbeit mit dem Verein deutsch-georgische Kulturbegegnung e.V. präsentiert das georgische Theaterensemble 'Die Gäste' noch einmal das Stück »West Flug« nach dem Roman von David Turashvili.
Am 18. November 1983 scheiterte der Versuch einer Gruppe junger Menschen, ein Aeroflot-Flugzeug von Tiflis nach Leningrad in die Türkei umzuleiten. Das Vorhaben endete gewaltsam. Bis heute gibt es in Georgien eine Debatte darüber, wer für die vielen Menschen verantwortlich ist, die bei der Erstürmung der Maschine ums Leben kamen: Die Flugzeugentführer, die vom sowjetischen Gericht als Terroristen eingestuft wurden, oder die mit aller Härte eingreifende KGB-Einheit. Die Todesstrafe für die erfolglosen Freiheitssuchenden und für den völlig unschuldigen Beichtvater, der als Anführer stigmatisiert wurde, (mit Ausnahme einer Teilnehmerin, dem 'schwangeren Mädchen') verursachte in der georgischen Gesellschaft ein ewiges Trauma. Jahrzehntelang herrschte Schweigen zu diesem zentralen Ereignis, obwohl allen Georgiern das traurige Schicksal der Entführer bekannt war. Erst David Turashvili, einer der bedeutendsten Schriftsteller Georgiens brachte die Geschichte wieder ans Licht.
Das Stück hatte Ende Januar bei uns vor ausverkauftem Haus Premiere gefeiert und wird nun noch einmal - nach einer Festivaleinladung nach Georgien und Auftritten in Köln - bei uns gezeigt. Das Stück wird auf Georgisch mit deutschen Übertiteln gespielt.
Schauspiel: Zaza Doksanovi, Beka Turmanidze, Valerian Mandzulashvili, Tamara Burduli
Regie: Ioseb Bakuradze
Musik: Sandro Nikoladze
show less
