**english below
Já sonhou em tocar percussão em uma roda de samba?
Vem para o Patú Sambá no Terreiro Adalu e torne seu sonho em realidade!
No workshop de percussão do Patú Sambá você poderá aprender - em apenas 2 horas! - a tocar um dos instrumentos de percussão que compõem uma roda de samba tradicional: pandeiro, rebolo/tantan, surdo, repique de mão, chocalho, tamborim, agogô ou tambor/conga.
E mais! Conseguirá tocar samba, acompanhado por músicos brasileiros profissionais!
O workshop é aberto para todo o tipo de pessoa e de qualquer idade a partir de 13 anos e tem foco principal em iniciantes, ou seja, mesmo quem nunca tocou um instrumento de percussão na vida pode participar.
Nós disponibilizaremos os instrumentos, mas se tiver o seu próprio, também é bem-vindo.
As inscrições são limitadas a quantidade de instrumentos disponíveis. Por isso, não perca tempo e se inscreva agora:
Se inscreva aqui: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfTTHbtfSn3JzlAEuW-yJn8XtAv5YAy9SgkK2lFcM1zK7KDrw/viewform?usp=header
🗓️ Data: 05.10.2025
💰 Valor: 70 CHF ( incl. entrada gratuita na roda de samba do Terreiro Adalu 05.10)
📍 Local: Provitreff, Zürich
⏰ Horário: 13-15h
Importante: o workshop será ministrado
...
show more
**english below
Já sonhou em tocar percussão em uma roda de samba?
Vem para o Patú Sambá no Terreiro Adalu e torne seu sonho em realidade!
No workshop de percussão do Patú Sambá você poderá aprender - em apenas 2 horas! - a tocar um dos instrumentos de percussão que compõem uma roda de samba tradicional: pandeiro, rebolo/tantan, surdo, repique de mão, chocalho, tamborim, agogô ou tambor/conga.
E mais! Conseguirá tocar samba, acompanhado por músicos brasileiros profissionais!
O workshop é aberto para todo o tipo de pessoa e de qualquer idade a partir de 13 anos e tem foco principal em iniciantes, ou seja, mesmo quem nunca tocou um instrumento de percussão na vida pode participar.
Nós disponibilizaremos os instrumentos, mas se tiver o seu próprio, também é bem-vindo.
As inscrições são limitadas a quantidade de instrumentos disponíveis. Por isso, não perca tempo e se inscreva agora:
Se inscreva aqui: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfTTHbtfSn3JzlAEuW-yJn8XtAv5YAy9SgkK2lFcM1zK7KDrw/viewform?usp=header
🗓️ Data: 05.10.2025
💰 Valor: 70 CHF ( incl. entrada gratuita na roda de samba do Terreiro Adalu 05.10)
📍 Local: Provitreff, Zürich
⏰ Horário: 13-15h
Importante: o workshop será ministrado em português com tradução em alemão ou inglês.
Nos vemos no samba! Nos vemos no Terreiro Adalu!
________________________________________
Have you ever dreamed of playing percussion in a samba circle?
Come to Patú Sambá at Terreiro Adalu and make your dream come true!
At the Patú Sambá percussion workshop, you can learn—in just two hours!—to play one of the percussion instruments that make up a traditional samba circle: pandeiro, rebolo/tantan, surdo, repique de mão, chocalho, tamborim, agogô, or tambor/conga.
And there's more! You'll be able to play samba, accompanied by professional Brazilian musicians!
The workshop is open to everyone aged 13 and over and is mainly aimed at beginners, meaning that even those who have never played a percussion instrument in their life can participate.
We will provide the instruments, but if you have your own, you are also welcome to bring it.
Registration is limited to the number of instruments available. So don't waste any time and sign up now:
Subscribe hier: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfTTHbtfSn3JzlAEuW-yJn8XtAv5YAy9SgkK2lFcM1zK7KDrw/viewform?usp=header
🗓️ Date: October 5, 2025
💰 Price: 70 CHF (including free admission to the event Terreiro Adalu samba circle on October 5)
📍 Location: Provitreff, Zurich
⏰ Time: 1:00-3:00 p.m.
Important: the workshop will be held in Portuguese with translation into German or English.
See you at the samba! See you at Terreiro Adalu!
show less
