Drei Namen stehen noch auf der Todesliste der Braut: Sidewinder, Elle Driver und natürlich Bill, ihr einstiger Lover und Kopf der "Deadly Viper Assassination Squad", jenes Killerkommandos, das das Massaker bei ihrer Hochzeitsfeier anrichtete. Mit ihrem japanischen Katana-Schwert macht sie sich auf den Weg, von der kalifornischen Wüste zum Showdown in Mexiko. In "Kill Bill: Vol. 2" werden Zusammenhänge und Hintergründe zu Personen und offenen Handlungsfäden des ersten Teils geklärt. Es gibt weniger blutig-überhöhte Gewaltszenen, dafür überzeugt der Film mit grandiosen Dialogen und lässt mittels Rückblenden gar selbstreflexive Momente zu. So erzählt der furiose Anfang, wie es zum Massaker in der Kirche kam, eine weitere Rückblende zeigt, wie die Braut beim gnadenlosen Shaolinmönch Pai Mei zur Kampfkunstmeisterin ausgebildet wird. Auch hier spielt Tarantino gewohnt virtuos mit den Stilmitteln des asiatischen Genrekinos und amerikanischer B-Movies und erweist dem Spaghetti-Western liebevoll Reverenz – unterlegt mit einem fantastischen Soundtrack. Tobias Kniebe schrieb damals in der Süddeutschen Zeitung: ""Kill Bill: Vol. 2" ist Tarantinos Schlüsselwerk. Ein Film, der alles klarer macht, was bisher war – nicht nur den ersten Teil. (…) In "Vol. 2" kehrt Tarantino zu seinen ureigensten Stärken zurück. Jede Einstellung drückt seine pure Freude am Kino aus."
