Auch in diesem Jahr präsentieren sich am Samstag, 09. Mai, beim traditionellen „Internationalen Markt der Partnerstädte“ Biberachs Partnerstädte und ihre Region in der Waaghausstraße, zwischen Rathaus und Museum. Der städtepartnerschaftliche Markt ist in den Musikfrühling der Biberacher Werbegemeinschaft eingebettet, und wird vom Verein Städte Partner Biberach e.V. (StäPa) veranstaltet.
Auf die Besucher warten zwischen 08:30 Uhr und ca. 14:30 Uhr Spezialitäten und Informationen aus allen Biberacher Partnerstädten und –regionen, also aus Valence (F), Asti (I), Telawi (GE), Schweidnitz (PL), dem Tendring District (GB) und der mit Biberach befreundeten Kanalinsel Guernsey. Der veranstaltende StäPa und die Stadt Biberach erwarten dazu ihre Freunde aus Asti, Schweidnitz und Valence. Aber auch Guernsey, Telawi und der Tendring District werden vertreten sein. Mit dabei auch wieder der Verein Freunde der französischen Sprache e. V. , die in diesem Jahr ihr 25-jähriges Bestehen feiern, mit Crêpes und einen kleinen französischen Bücherbasar. Jugendliche aus Schweidnitz werden zwischendurch mit kurzen Auftritten unterhalten.
Da die Liebe durch den Magen geht, präsentieren sich die sechs Städte und Regionen vornehmlich durch ihre kulinarischen Spezialitäten, beispielsweise Weine, Pasta und
...
show more
Auch in diesem Jahr präsentieren sich am Samstag, 09. Mai, beim traditionellen „Internationalen Markt der Partnerstädte“ Biberachs Partnerstädte und ihre Region in der Waaghausstraße, zwischen Rathaus und Museum. Der städtepartnerschaftliche Markt ist in den Musikfrühling der Biberacher Werbegemeinschaft eingebettet, und wird vom Verein Städte Partner Biberach e.V. (StäPa) veranstaltet.
Auf die Besucher warten zwischen 08:30 Uhr und ca. 14:30 Uhr Spezialitäten und Informationen aus allen Biberacher Partnerstädten und –regionen, also aus Valence (F), Asti (I), Telawi (GE), Schweidnitz (PL), dem Tendring District (GB) und der mit Biberach befreundeten Kanalinsel Guernsey. Der veranstaltende StäPa und die Stadt Biberach erwarten dazu ihre Freunde aus Asti, Schweidnitz und Valence. Aber auch Guernsey, Telawi und der Tendring District werden vertreten sein. Mit dabei auch wieder der Verein Freunde der französischen Sprache e. V. , die in diesem Jahr ihr 25-jähriges Bestehen feiern, mit Crêpes und einen kleinen französischen Bücherbasar. Jugendliche aus Schweidnitz werden zwischendurch mit kurzen Auftritten unterhalten.
Da die Liebe durch den Magen geht, präsentieren sich die sechs Städte und Regionen vornehmlich durch ihre kulinarischen Spezialitäten, beispielsweise Weine, Pasta und Salsa aus Asti; Tomatenpflänzchen der einst sehr berühmten, aber weiterhin schmackhaften Guernsey-Tomate; leckere Würste und Kuchen aus Schweidnitz; Wein, Gewürze und Schmuck aus Telawi, Marmelade aus dem Tendring District, sowie Weine, Crémant und Lavendelprodukte aus Valence. Es dürfen auch wieder einige der Spezialitäten verkostet werden. Dabei gibt es viele Gelegenheiten zu einem Plausch mit den Gästen und den Aktiven des Städte Partner Biberach. Also viele Möglichkeiten, sich vielfältig über Biberachs Städtepartnerschaften zu informieren und diese auch sogleich zu genießen.
show less
