🇩🇪 Deutsch
Ukrainisches Weihnachtsmusical „Abende bei Zürich“
Sie haben lange darauf gewartet – und diesmal findet es statt. Ukrainische Weihnachten, warm und authentisch wie in der Kindheit. Hier in der Schweiz. Ein besonderer Abend voller Musik, Tanz, Theater und Gemeinschaft. Ein Abend, den man oft verschiebt – und später bereut. Denn es wird warm. Denn es wird echt. Denn hier kommen alle zusammen.
🎭 Künstlerische Leitung: Larisa Didenko
Mitwirkende: Ukrainisches Volkstanzensemble „Holubka“, Vokalensemble „Spivochi“, Olga Barben (Opernsängerin), Svitlana Moskvina (Akademisches Dramatheater Odessa)
📅 10.01.2026 | 🕔 17:00
📍 Horgen, Burghaldenstrasse 15
💛 Spende ab CHF 10.– | Begrenzte Plätze
📞 Anmeldung: 076 815 49 64
Wenn Sie das lesen, ist diese Einladung für Sie.
Eintritt auf Spendenbasis (Mindestspende: ab 10 CHF). Mit Ihrer Spende unterstützen Sie die Förderung der darstellenden Künste sowie die Weiterentwicklung ukrainischer Kulturprojekte in der Schweiz. Die Veranstaltung wird in Zusammenarbeit mit der Kirchgemeinde durchgeführt. Es handelt sich um eine kulturelle Spende/Unterstützungsbeitrag und nicht um einen klassischen Ticketverkauf. Als Dankeschön sind alle Spenderinnen und Spender herzlich zum Musical-Abend eingeladen.
🇺🇦
...
show more
🇩🇪 Deutsch
Ukrainisches Weihnachtsmusical „Abende bei Zürich“
Sie haben lange darauf gewartet – und diesmal findet es statt. Ukrainische Weihnachten, warm und authentisch wie in der Kindheit. Hier in der Schweiz. Ein besonderer Abend voller Musik, Tanz, Theater und Gemeinschaft. Ein Abend, den man oft verschiebt – und später bereut. Denn es wird warm. Denn es wird echt. Denn hier kommen alle zusammen.
🎭 Künstlerische Leitung: Larisa Didenko
Mitwirkende: Ukrainisches Volkstanzensemble „Holubka“, Vokalensemble „Spivochi“, Olga Barben (Opernsängerin), Svitlana Moskvina (Akademisches Dramatheater Odessa)
📅 10.01.2026 | 🕔 17:00
📍 Horgen, Burghaldenstrasse 15
💛 Spende ab CHF 10.– | Begrenzte Plätze
📞 Anmeldung: 076 815 49 64
Wenn Sie das lesen, ist diese Einladung für Sie.
Eintritt auf Spendenbasis (Mindestspende: ab 10 CHF). Mit Ihrer Spende unterstützen Sie die Förderung der darstellenden Künste sowie die Weiterentwicklung ukrainischer Kulturprojekte in der Schweiz. Die Veranstaltung wird in Zusammenarbeit mit der Kirchgemeinde durchgeführt. Es handelt sich um eine kulturelle Spende/Unterstützungsbeitrag und nicht um einen klassischen Ticketverkauf. Als Dankeschön sind alle Spenderinnen und Spender herzlich zum Musical-Abend eingeladen.
🇺🇦 Українською
Український різдвяний мюзикл «Вечори на хуторі біля Цюриха»
Ви давно цього чекали — і цього разу це відбувається. Українське Різдво, тепле й справжнє, як у дитинстві. Тут, у Швейцарії. Вечір музики, танцю, театру й спільності. Той самий вечір, який відкладають — а потім шкодують. Бо буде тепло. Бо буде по-справжньому. Бо всі свої разом.
🎭 Художній керівник: Лариса Діденко
На сцені: «Голубка», «Співочі», Ольга Барбен (оперна співачка), Світлана Москвіна (Одеський академічний драматичний театр)
📅 10.01.2026 | 🕔 17:00
📍 Horgen, Burghaldenstrasse 15
💛 Донат від 10 CHF | Кількість місць обмежена
📞 Довідка: 076 815 49 64
show less
