«De profundis tenebrarum mundo lumen exit clarum et scintillat hodie…» So beginnt einer der liturgischen Gesänge im Graduale von St. Katharinental. Pirmin Meier (Aesch/St. Ursen), Verfasser gewichtiger historiographischer Werke, präsentiert das spätgotische Choralbuch im Faksimilie und beleuchtet die spannende Geschichte des 14 kg schweren Manuskripts, das zu den kostbarsten Dokumenten der Schweiz gehört. – «… Di notte voci invisibili e rumori / mi danzano intorno leggeri: / seguo il corso lucente della luna / conto le stelle ad una ad una.» – «… Bei Nacht umtanzen mich leichte / unsichtbare Geräusche und Stimmen: Ich folge dem leuchtenden Lauf des Monds / und zähle die Sterne, Stern um Stern.», heisst es im druckfrischen Band Dopo la pioggia – Nach dem Regen des Tessiner Lyrikers Enzo Pelli (Gentilino). Christoph Ferber (Ragusa) hat ihn übersetzt. Die deutschen Texte liest Cornelia Masciadri (Hunzenschwil). Die Matinée begleitet Hansruedi Zeder (Hochdorf) mit Stücken von Brent Parker (1933-2017), Franz Schnyder von Wartensee (1786-1868) und Nicola Elias Rigato (*1981) am Konzertflügel und am Clavichord.
