Swiss Senate Drumming Out

Liebe Senatorinnen und Senatoren, liebe Gäste und Freunde
Wir freuen uns sehr, euch zum Swiss Senate Drumming Out 2024 – unserer Amtsübergabefeier – einzuladen. Auf euch warten drei abwechslungsreiche, spannende und gemütliche Tage im Herzen der Schweiz. Lasst uns gemeinsam feiern, geniessen, in Erinnerungen schwelgen und zusammen viele schöne Momente erleben. Das Detailprogramm mit Anmeldetalon steht unten zum Download bereit.
HOTELZIMMER können direkt per E-Mail oder auch telefonisch im Hotel Meilenstein gebucht werden, reservierung@dermeilenstein.ch, Buchungscode "JCI Senate".

Chères sénatrices, chers sénateurs, chers invité-e-s et ami-e-s,
Nous avons le grand plaisir de vous inviter au Swiss Senate Drumming Out 2024 - notre cérémonie de passation de pouvoir. Trois jours variés, passionnants et conviviaux vous attendent au cœur de la Suisse. Fêtons ensemble, savourons, évoquons des souvenirs et passons ensemble de nombreux moments agréables. Le programme détaillé avec le talon d'inscription peut être téléchargé ci-dessous.
Les CHAMBRES D'HÔTEL peuvent être réservées directement par e-mail (reservierung@dermeilenstein.ch) à l'hôtel Meilenstein, code de réservation "JCI Senate".

Herzlich willkommen, bienvenue and welcome to the Swiss Senate Drumming Out 2024!

Daniela Urfer #68057, Swiss Senate President 2022-2024