Wie zwei Magierinnen halten Pauline Ngolo und Laura Rouy die Zeit an. Die so angehaltene Nacht bietet einen Durchgang in die Welt der Träume: süße, exaltierte oder geheimnisvolle Träume, Träume, die manchmal zum Albtraum werden, aber auch das Fliegen ermöglichen. Dieser nächtliche Bummel wird von Musik begleitet. Ihr kontrastreiches Repertoire ruft mit temperamentvollen und temperamentvollen Stücken von Piazzolla und Duplessy zum Feiern und Tanzen auf, mit Melodien von Schubert und Tschaikowsky aber auch zu Sanftheit und Leichtigkeit.
